BIENVENIDA A “ASTURIAS CON OTRO ACENTO”
La publicación de “Asturias con otro acento” es una excelente noticia por muchas razones. En primer lugar, porque es síntoma del dinamismo de la comunidad inmigrante, y de su disposición a participar activamente en el debate público y en la vida política, social y cultural de Asturias. En segundo lugar, porque permite a los asturianos conocer otras voces y opiniones sobre la realidad del fenómeno inmigratorio, y, con ello, romper estereotipos y prejuicios. Y, finalmente, porque la presencia de inmigrantes en Asturias, y de medios de comunicación centrados en la realidad migratoria, significa que nuestra comunidad se moderniza, está cada vez más conectada con los cauces de la globalización, y se vincula con los procesos que mueven (y a veces agitan) el panorama mundial.
Las migraciones transformarán la realidad de Asturias, una vez más. No olvidemos que la emigración y la inmigración jalonan nuestra historia y la nutren de experiencias vitales, no siempre dichosas. A finales del siglo XIX y principios del XX, la emigración de decenas de miles de asturianos a otros países, principalmente a Latinoamérica, constituyó un desgarro social y cultural de primera magnitud, que, sin embargo, deparó con posterioridad la obtención de preciados resultados para Asturias: por un lado, las inversiones de los llamados “indianos” dinamizaron el mundo rural asturiano; y, por otro lado, el vínculo afectivo, económico y cultural entre Asturias y los países de acogida de los asturianos, es un valor inconmensurable que llega a nuestros días y que pervive en la memoria colectiva, aunque precisa ser evocado para ahuyentar cualquier tentación de olvido. Durante el siglo XX, especialmente en los a?os de mayor desarrollo industrial, inmigrantes procedentes de otros lugares de Espa?a acudieron a esta tierra para alimentar con su esfuerzo a las factorías asturianas; muchos echaron raíces en Asturias. En estos últimos a?os, jóvenes asturianos con cualificación formativa buscan mejores expectativas y nuevas experiencias de realización profesional en otras ciudades, no sólo de Espa?a. Son tres estampas de una constante de nuestra historia, los movimientos migratorios, presentes en el devenir de los pueblos como elemento consustancial a la realidad humana. Asturias debe afrontar los retos y oportunidades que ofrece el fenómeno inmigratorio actual, teniendo muy presente que otros a los que nos debemos emigraron antes para contribuir a nuestro bienestar.
La intensificación del flujo inmigratorio proseguirá en Asturias, y será en cada ámbito local, en cada calle y cada barrio, en donde se desarrollarán los procesos de integración y convivencia, o por el contrario de exclusión y segregación. Para obtener réditos positivos de este fenómeno, serán precisas políticas públicas de alcance y un compromiso político favorable a la acogida y al reconocimiento de los derechos de los inmigrantes. Pero, sobre todo, será imprescindible que los propios inmigrantes actúen como agentes de cambio, asumiendo y reivindicando su participación cívica en la toma de decisiones, integrándose en dinámicas de compromiso con el progreso común de una nueva comunidad, suma de dos colectividades, la nativa y la inmigrante, que tienen en común muchos más elementos –sobre todo las aspiraciones de dignidad y futuro- que aquellos que las separan.
En ese proyecto conjunto que a todos convoca, los medios de comunicación como “Asturias con otro acento” jugarán un papel decisivo, promoviendo el debate público, dando protagonismo a los propios inmigrantes y situando la integración intercultural en la agenda política y social de Asturias.
Las migraciones transformarán la realidad de Asturias, una vez más. No olvidemos que la emigración y la inmigración jalonan nuestra historia y la nutren de experiencias vitales, no siempre dichosas. A finales del siglo XIX y principios del XX, la emigración de decenas de miles de asturianos a otros países, principalmente a Latinoamérica, constituyó un desgarro social y cultural de primera magnitud, que, sin embargo, deparó con posterioridad la obtención de preciados resultados para Asturias: por un lado, las inversiones de los llamados “indianos” dinamizaron el mundo rural asturiano; y, por otro lado, el vínculo afectivo, económico y cultural entre Asturias y los países de acogida de los asturianos, es un valor inconmensurable que llega a nuestros días y que pervive en la memoria colectiva, aunque precisa ser evocado para ahuyentar cualquier tentación de olvido. Durante el siglo XX, especialmente en los a?os de mayor desarrollo industrial, inmigrantes procedentes de otros lugares de Espa?a acudieron a esta tierra para alimentar con su esfuerzo a las factorías asturianas; muchos echaron raíces en Asturias. En estos últimos a?os, jóvenes asturianos con cualificación formativa buscan mejores expectativas y nuevas experiencias de realización profesional en otras ciudades, no sólo de Espa?a. Son tres estampas de una constante de nuestra historia, los movimientos migratorios, presentes en el devenir de los pueblos como elemento consustancial a la realidad humana. Asturias debe afrontar los retos y oportunidades que ofrece el fenómeno inmigratorio actual, teniendo muy presente que otros a los que nos debemos emigraron antes para contribuir a nuestro bienestar.
La intensificación del flujo inmigratorio proseguirá en Asturias, y será en cada ámbito local, en cada calle y cada barrio, en donde se desarrollarán los procesos de integración y convivencia, o por el contrario de exclusión y segregación. Para obtener réditos positivos de este fenómeno, serán precisas políticas públicas de alcance y un compromiso político favorable a la acogida y al reconocimiento de los derechos de los inmigrantes. Pero, sobre todo, será imprescindible que los propios inmigrantes actúen como agentes de cambio, asumiendo y reivindicando su participación cívica en la toma de decisiones, integrándose en dinámicas de compromiso con el progreso común de una nueva comunidad, suma de dos colectividades, la nativa y la inmigrante, que tienen en común muchos más elementos –sobre todo las aspiraciones de dignidad y futuro- que aquellos que las separan.
En ese proyecto conjunto que a todos convoca, los medios de comunicación como “Asturias con otro acento” jugarán un papel decisivo, promoviendo el debate público, dando protagonismo a los propios inmigrantes y situando la integración intercultural en la agenda política y social de Asturias.
Publicado en el periódico quincenal "Asturias con otro acento", 6 de noviembre de 2006.
4 Comments:
Saludos ! Cambiando de canales, me encontre ayer con un programa de Television Espa?ola en el que hablaban de 'Asturias con otro Acento". Me agrado mucho la entrevista que le hicieron al matrimonio Argentino radicado en Asturias. Yo pienso igual que ellos, hacemos del lugar donde vivimos nuestro hogar. Nací en Cuba y he vivido mas de la mitad de mi vida entre New York y Los Angeles y nunca me he sentido extranjero en ningún sitio. Desde los últimos siete anos radico en San Juan, Puerto Rico y me siento de la misma forma. Mi abuelo era de Luanco, un pueblecito de Asturias y se fue a Cuba en el 1916, donde se estableció y conoció mi abuela, una Catalana también radicada en Cuba. Fuimos criados con un enorme amor hacia Espa?a y en especial a Asturias.
Siempre he tenido gran amor por esta provincia Espa?ola, adoraba a mi abuelo.
Muchas felicitaciones por su periódico, les deseo lo mejor.
Lo van a tener online ? Me gustaria leerlo.
Manny Alfonso
Ocean Park, San Juan
Puerto Rico 00911
mannyalfonso2003@yahoo.com
17:22
La página web de "Asturias con otro acento" recoge en formato pdf los números publicados de este periódico.
Puedes verlos en http://www.conotroacento.com/
Un saludo cordial.
19:34
mis saludos soy cubano y desendientes de asturianos mi bisabuelo materno era de esa region en los principios del 1900 su nombre era florentino sanjul torres estoy en islas canarias y quisiera contactar con alguien de esa familia que es tambien la mia me podrias ayudar mi correo kimanyramos @hotmail.com el sueño de mi abuela siempre fue el lugar donde nacio su padre pero por motivos de salud o lo pudo lograr aun vive en cuba tiene 92 y sus hermanos tambien viven
gracias
02:13
Hola,
Lo mejor es que trates de rastrear tus orígenes consultando a las siguientes oficinas o entidades:
- Registro Civil de Oviedo: C/ Comandante Caballero 3, 33005, Oviedo. Tlfno. 985 968 781.
- Consejo de Comunidades Asturianas (agrupa a las representaciones de la emigración asturiana en el extranjero): http://www.consejodecomunidadesasturianas.com/
- Agencia Asturiana de la Emigración (es el departamento del Gobierno de Asturias encargado de las políticas dirigidas a la emigración): http://www.emigrastur.com/es/
- Federación Internacional de Centros Asturianos: reúne a los centros asturianos, que agrupan a parte de los emigrantes asturianos y sus descendientes: http://www.fica.es/Index.html
Suerte en tu búsqueda.
20:54
Publicar un comentario
<< Home